Dragonkeeper – Ping e o Dragão: as vozes portuguesas
A saga literária “Dragonkeeper” chega ao cinema em Dragonkeeper – Ping e o Dragão, uma animação com muita aventura para toda a família.
Na antiga China imperial, os dragões, que outrora eram sábios aliados dos homens, foram banidos do império, caçados durante anos e aprisionados em masmorras.
Numa fortaleza remota na montanha, uma serva ajuda o último dos dragões a escapar e juntos partem numa missão apaixonante para recuperar o tesouro mais precioso: o último ovo de dragão, roubado por um feiticeiro malvado que quer usar o seu potencial mágico para alcançar a imortalidade. Perseguidos pelo exército do Imperador, esta estranha dupla aventura-se numa viagem pela China antiga na qual aprenderão a crescer – ele, pela sua sabedoria milenar e ela, pela sua inexperiência juvenil e pelos seus poderes especiais que vai descobrindo – e a confiar um no outro para derrotar o temível feiticeiro, e para garantir a sobrevivência dos dragões.
A versão falada em português conta com as vozes de:
PRINCIPE FILIPE OOM
LAO MA MONICA GARCEZ
DANZI / WANG CHAO BRUNO FERREIRA
LU YU MILA BELO
MESTRE LAN NELSON RAPOSO
DIAO PAULO OOM
PING RENATA BELO
KWAN PETER MICHAEL
Realização: Salvador Simó, Li Jiangping
O filme é baseado na popular e multipremiada coleção de livros “Dragonkeeper” de Carole Wilkinson que é simultaneamente coautora do argumento do filme.
Dragonkeeper – Ping e o Dragão estreia nos cinemas a 6 de junho.
Começou a caminhar nos alicerces de uma sala de cinema, cresceu entre cartazes de filmes e película. E o trabalho no meio audiovisual aconteceu naturalmente, estando presente desde a pré-produção até à exibição.
