Sailor Moon torna-se um fenómeno de vendas em Portugal!

Lançado a 20 de outubro de 2025 pela Distrito Manga, Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 1 marca o regresso triunfal de um dos maiores clássicos do manga ao mercado português.

Criado por Naoko Takeuchi, este título icónico nasceu nas páginas da revista Nakayoshi, onde foi serializado entre 1991 e 1997. Ao longo dos anos, os seus 60 capítulos originais (mais tarde reorganizados para 52) e várias histórias paralelas foram reunidos em 18 volumes tankōbon, tornando-se uma das obras mais influentes do género bishōjo e magical girls.

A adaptação para anime, com 200 episódios, conquistou gerações e passou por diversos canais em Portugal, incluindo SIC, TVI, PANDA e BIGGS. Agora, o regresso em formato manga está a gerar um entusiasmo raramente visto.

A história que marcou gerações

A protagonista, Tsukino Usagi, é uma rapariga de 14 anos aparentemente comum: adora dormir, jogar videojogos e divertir-se com os amigos. É distraída, desajeitada e um pouco preguiçosa. Tudo muda quando encontra Luna, uma enigmática gatinha falante que revela à jovem a verdade sobre os seus poderes.

Guiada por Luna, Usagi descobre que está destinada a transformar-se em Sailor Moon, uma guerreira com habilidades mágicas extraordinárias e uma missão crucial: proteger o mundo das forças do mal.

Ao longo da sua jornada, Usagi terá de encontrar as restantes Navegantes, reunir aliados essenciais, proteger a misteriosa princesa e localizar o lendário Cristal Prateado, cobiçado por inimigos sombrios que procuram obter um poder inimaginável.

Com uma narrativa que combina aventura, romance, humor e temas fortes de amizade e coragem, este é um livro indispensável tanto para novos leitores como para todos aqueles que cresceram a ver o anime que marcou a infância de tantos portugueses.

Um sucesso de vendas raríssimo no mercado nacional

O entusiasmo pelo regresso de Sailor Moon era evidente, mas ninguém esperava números tão impressionantes. A primeira tiragem do Volume 1 foi muito superior à dos restantes títulos da Distrito Manga, ultrapassando obras de grande sucesso como Blue Lock ou Ataque dos Titãs.

No entanto, mesmo com a tiragem reforçada, e apenas uma semana após o lançamento, foi necessária uma reimpressão, algo extremamente invulgar no mercado português de banda desenhada. A procura não abrandou e o título está agora no caminho para disputar o lugar de maior bestseller da editora, título atualmente detido por Blue Lock.

Recorde-se que os três primeiros volumes de Blue Lock já ultrapassaram as 10 000 cópias vendidas em conjunto, um marco significativo para o mercado nacional. Se o ritmo se mantiver, Pretty Guardian Sailor Moon poderá muito bem aproximar-se de números históricos.

Em 2026, a editora já confirmou o lançamento de mais três volumes, prometendo manter viva a energia e o entusiasmo deste fenómeno.