volume 3 Arquivo